设计单位  李晓东工作室

项目地点  云南丽江

竣工时间  2025年

建筑面积  1200平方米

撰文  刘羽

01

内向不“内向”

厚苑坐落于丽江玉湖村，这座拥有千年历史的村落，以石头外墙和木架屋顶的建筑传统承载着文化的沉淀。整个村庄自然生长，一侧是玉龙雪山，一侧是开阔的农田。

▲ 项目视频  ©UK Studio

项目的场地深嵌于村落肌理之中，四周环绕着传统纳西民居，自然形成了一种“内向”的空间特质。原场地由业主的旧民宿、祖宅与沿街商业建筑构成，设计在保留沿街建筑的基础上，拆除部分旧建筑，并重新梳理空间，使其更符合村落的肌理和秩序。建筑以“见缝插针”的方式介入，在村庄肌理中生长，与周边环境建立对话，而非以孤立的姿态存在。

厚苑既内向，又不内向——这种“内向”并非封闭，而是一种开放性的内敛。建筑摒弃了传统的外立面，使其在村落中几乎消隐。然而，步入其中，空间层层递进，视线与动线在围合的院落中不断展开，引导使用者开启一个层次丰富、充满变化的空间体验。

设计延续了玉湖村院落的空间原型，整理L形场地近乎两个院落叠合一间房，并在交界处设立核心公共空间。北侧设水院，以水的流动性串联空间；南侧则以围合庭院强化院落秩序；新建建筑与老宅子之间的院子保留。最终，三大院落层层围合，使建筑在保持自身空间逻辑的同时，通过不同层次的对话，生成丰富的场所体验。

厚苑的隐匿性使其在村落中几乎不可见。从村庄主街望去，仅能窥见建筑一角，完整的外立面仿佛消失于传统肌理之中。然而，进入内部后，空间关系随即展开。

02

以水为脉

玉龙雪山不仅是纳西族文化的发源地，更是这一片土地上的生命之源。在纳西文化中，水具有重要的象征意义，它既是自然的一部分，也承载着人与环境的联系。

入口水系循序渐进，引导访客穿行于石、水、竹交错的自然序列中。这一动线如同《桃花源记》中所述：“初极狭，才通人。复行数十步，豁然开朗。”水不仅是物理的存在，更是空间的线索，将纳西文化与建筑体验有机融合。

在厚苑，水的引入不仅是景观的一部分，更是空间秩序的重要构成。

建筑的核心庭院——水院，成为感知的中心，水的流动与倒影赋予院落动态的秩序感。一侧是会客厅，另一侧是餐厅，两者围绕水庭展开，使用场景互相渗透，形成灵活而富有层次的空间体验。会客厅的木格栅可开可合，使空间的开放性与私密性可随情境调节。

在这一层层的空间对话中，水成为了连接内外的媒介，使建筑从封闭走向开放，从静态走向动态。这种水与空间的结合，使得厚苑在“内向”的同时，又展现出了丰富的层次与变化。

03

层叠的对话

厚苑的设计不仅在平面上延续了院落原型，在竖向空间亦构建了层次丰富的体验。核心水院作为轴心，通过层叠错落的露台将公共空间向垂直方向延展，模糊建筑的边界，使空间在多个维度上展开。

客房部分与原有纳西老院子相连，使新旧建筑产生连续的对话。建筑的界墙在转角处形成独特的角院，使每间客房都拥有一个独立的小庭院，且每个庭院都独一无二。这种空间组织方式，使厚苑虽然整体内向，却并不封闭。水院与客房、露台与庭院、新院与老院之间建立起多重对话，在层次的交错中消解传统建筑的边界感。

建筑的内向策略不仅是形式上的内向，更是一种与环境共生的方式。空间通过层次的递进、庭院的布局以及水系的引入，使整个场所既是自成一体的，又与周边村落形成对话的联系。在这一模式下，建筑超越了传统意义上的封闭与开放，构建了一种内外交融的空间关系。

04

归属感的营造——真正的民宿

民宿不同于酒店，其核心在于主人与客人共享空间，并且更加注重人与人之间的链接与交流。民宿最早起源于欧洲的B&B（Bed & Breakfast）模式，便是乡村家庭开放多余房间，邀请旅人共享居住空间。厚苑在这一理念之上，进一步深化了“共生”的概念。

厚苑的客厅不仅是接待访客的空间，更是主人的生活场域。夜幕降临，纳西族的奶奶穿着传统服饰，小朋友从学堂归来，火塘点燃，客人与主人围坐畅谈。建筑消隐于村落，生活则在此延续，真正实现了民宿的本质——在地文化的承载者，人与空间的联结者。

厚苑不以独立的建筑个体存在，而是在村庄的肌理中找到自己的位置。它拒绝以孤立的形式彰显自身，而是以水为脉、以院为核，在多重层次的空间对话中，营造出一种隐匿而深厚的归属感。

回到厚苑，是归来，是回家。

设计图纸 ▽

完整项目信息

项目名称：厚苑

项目地点：云南丽江

设计单位：李晓东工作室

主创建筑师：李晓东

设计团队：李晓东、陈诚、许晓佳

项目业主：和继松

建筑面积：1200平方米

设计时间：2018—2019

施工时间：2019—2025

施工：和继松

撰文：刘羽

摄影：UK Studio、李晓东

版权声明：本文由李晓东工作室授权发布。欢迎转发，禁止以有方编辑版本转载。
投稿邮箱：media@archiposition.com