Skylab总部与制造工坊 / Skylab Architecture
Skylab Headquarters + SkylabSHOP / Skylab Architecture
由专筑网Zia，小R编译
俄勒冈州波特兰市中心的办公空间已无法满足使用者的工作需求，Skylab Architecture事务所寻求一个能够支持其跨学科实践不断发展的全新地点。这一愿景不仅需要拥有更大的空间，更需要打造一个能够融合设计、制造、社区参与和实验的动态园区，而波特兰市西北工业区的一处三角形地块为实现这一愿景提供了机会。
After outgrowing their longtime downtown Portland, Oregon, workspace, Skylab Architecture sought a new location that could support the evolving needs of their interdisciplinary practice. The vision was not just for more room, but for a dynamic campus that could integrate design, fabrication, community engagement, and experimentation. A triangular lot in Portland's Northwest Industrial District provided the opportunity to realize that vision.
新总部面积约为10,752平方英尺，建筑位于两座原建于20世纪40年代的预制钢结构仓库内，这些建筑最初为泰坦金属制品公司（Titan Metal Products Corp.）所建。Skylab在保留拱形结构的工业风格的同时，有针对性地融入了现代元素。北立面和南立面新增的大面积玻璃幕墙，以及东立面四面10英尺X10英尺的可开启窗墙，显著提升了自然采光和空间连通性。中央天窗的跨度从40英尺延长至60英尺，使自然光能够深入东部建筑内部。
The resulting 10,752-square-foot headquarters is housed within two prefabricated steel warehouse buildings originally constructed in the 1940s for the Titan Metal Products Corp. Skylab retained the industrial character of the arched structures while strategically inserting contemporary upgrades. Expansive new glazing on the north and south facades, along with four 10-by-10-foot operable window walls on the east, improves daylight and connectivity. A central skylight was extended from 40 to 60 feet to bring natural light deep into the eastern building.
内部空间兼顾专注工作与协作活动。设施包括全套厨房及用餐区、听音室、3D打印实验室，以及开放与封闭式工作空间的结合。诸如裸露的混凝土地板、铝制窗户和聚酯薄膜背衬的隔热材料等工业特征与温暖的元素相平衡，如交叉层压木材会议室、定制木制橱柜以及内部景观设计，包括15英尺高的树木，设计还包括新的无障碍设施和能源系统。
The interiors support a mix of focused work and collaborative programming. Features include a full kitchen and dining area, a listening lounge, 3D print lab, and a combination of open and enclosed workspaces. Industrial materials—exposed concrete floors, aluminum windows, and mylar-backed insulation—are balanced by warmer elements such as cross-laminated timber conference rooms, custom wood cabinetry, and interior landscaping with 15-foot trees. Upgrades also included new accessibility features and energy systems.
与工作室相邻的SkylabSHOP是一个于2024年完工的1,000平方英尺的制造车间。该车间旨在将原型制作和制造融入设计流程，支持对形式、材料和施工技术进行全方位的实验。它使团队能够测试创意、完善设计，并为项目安装制作特殊组件。
Adjoining the studio is SkylabSHOP, a 1,000-square-foot fabrication facility completed in 2024. Designed to bring prototyping and making into the heart of the design process, the shop supports full-scale experimentation with forms, materials, and construction techniques. It allows the team to test ideas, refine designs, and produce one-of-a-kind components for project installations.
SkylabSHOP配备了木工、金属加工、激光切割、塑料铸造、家具涂装及金属抛光等设施。由拥有超过50年加工经验的团队运营，该工坊作为设计工作室的实践延伸，提供全方位服务。SkylabSHOP还与多家专业合作伙伴在线展开协作，涵盖数控加工、水刀切割、3D弯曲及铸造工艺等技术领域。这种设计与制造的深度融合推动了创新，使公司能够自主解决复杂挑战，并为项目量身打造定制化解决方案。
The shop is equipped for woodworking, metal fabrication, laser cutting, plastics casting, furniture finishing, and metal polishing. Staffed by a team with over 50 years of combined fabrication experience, it functions as a hands-on extension of the design studio. SkylabSHOP also collaborates with a network of specialized partners for techniques such as CNC machining, waterjet cutting, 3D bending, and foundry work. This integration of design and fabrication fosters innovation, enabling the firm to solve complex challenges and create project-specific solutions in-house.
除建筑物外，该场地还包含13,148平方英尺的多功能户外空间。花园、活动区、休息区、种植区、户外厨房及灵活的聚会空间，既满足日常使用需求，也支持公共活动策划。停车区可轻松转换为外摆棚车、表演及艺术装置的专用空间。
Beyond the buildings, the site includes 13,148 square feet of multifunctional outdoor space. Gardens, event and lounge areas, a cultivation zone, outdoor kitchen, fire pit, and flexible gathering spaces support both daily use and public programming. The on-site parking area is designed to convert easily into space for food trucks, performances, and installations.
Skylab新总部与制造工坊共同体现了该公司对跨学科合作、材料实验及设计卓越的承诺，营造了建筑与制造深度融合的有机环境。
Together, Skylab's new headquarters and fabrication shop reflect the firm's commitment to multidisciplinary collaboration, material experimentation, and design excellence, creating a cohesive environment where architecture and making are deeply connected.
建筑设计：Skylab Architecture
类型：办公建筑/商业建筑
面积：10752平方英尺
项目时间：2024年
摄影：Stephen Miller, Eric Fortier
景观建筑：2.ink Studio
土木工程顾问：Humber Design Group
结构顾问：Valar Consulting Engineering
机械顾问：Jacobs Consultancy, Inc.
总承包商：Lorentz Bruun Construction
主创团队：Jeff Kovel, Brent Grubb, Nita Posada,
设计团队：Jennifer Martin, Amy DeVall
建筑与室内设计：Skylab Architecture
城市：波特兰
国家：美国
Offices, Commercial Architecture•Portland, United States
Architects: Skylab Architecture
Area: 10752 ft²
Year: 2024
Photographs:Stephen Miller, Eric Fortier
Landscape Architecture: 2.ink Studio
Civil Consultants: Humber Design Group
Structural Consultants: Valar Consulting Engineering
Mechanical Consultants: Jacobs Consultancy, Inc.
General Contractors: Lorentz Bruun Construction
Category: Offices, Commercial Architecture
Lead Team: Jeff Kovel, Brent Grubb, Nita Posada,
Design Team: Jennifer Martin, Amy DeVall
Architecture And Interior Design: Skylab Architecture
City: Portland
Country: United States
转载请注明来源本文地址：https://www.tuituisoft/blog/91151.html